誠に勝手ながら8月8日（日）から8月15日（日）までは夏期休業とさせていただきます。
皆様にはご不便おかけしますが、何卒ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
なお夏期休業前の商品発送については、代引き／カードお支払い分は8月7日（土）の9時までのご注文分まで、銀行振込／郵便振替の場合は8月6日（金）中にご入金いただいたご注文分までとなります。
また、夏期休業中にお問い合わせいただいたメールやＦＡＸの回答、ならびにネットショッピングから購入いただいた商品の発送につきましては、8月16日以降対応させていただきます。夏期休業明けは業務が立て込みますため、順次の対応となりますことをご了承下さい。